А. Лазарчук
ТРАНКВИЛИУМ
- Кто тута Эн-ба-ам? - басом спросил он. - Ну, я, - сказал Сол. - И что? - Два-а пенса у тебя-а есть? - Допустим, есть. И что? - Та-агда получи письмо-о, - он протянул Солу пакет, сунул монетки за щеку и отсалютовал двумя пальцами. Записка была от Эшвилла. "Шеф, за последние два года - полный ноль. Ищу дальше. Поступили телеграммы о вооруженных столкновениях в Меркьюри. Дорога на Тристан перекрыта - это точно. Телеграфные линии по побережью обрезаны, связь со столицей крупная, через Остров. Видимо, все гораздо серьезнее, чем мы считали. Упорные слухи об убийстве Карригана. Будьте предельно осторожны". И - крючок вместо подписи. - И что ты об этом думаешь? - Сол еле дождался, пока Хантер дочитает послание. - Ничего, - сказал Хантер. - Тогда поехали, побеседуем с леди. Если она, конечно, ждет нас в домике "Глобо". А вдруг и сама ягодка там же - сидит и нас ждет? - Нет, - сказал Хантер. далее